Cri d'alarme pascal pour la Palestine
"Easter alert" : cliquez sur la couverture pour télécharger le document traduit en français |
Le document que vous pouvez télécharger ci-contre nous vient du Réseau Kairos Palestine, qui s'est fait connaître en décembre 2009 en lançant depuis Bethléem un appel aux chrétiens du monde entier pour aider à combattre l'occupation israélienne. Son titre original en anglais est "Easter Alert" - d'où le titre de "Cri d’Alarme pascal" choisi pour cette traduction française.
Ci-dessous, nous vous présentons un extrait de ce document : un message de Pâques du pasteur Munib Younan, évêque de l’Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre-Sainte.
Vivre et espérer dans une situation sans espoir
Des gens me demandent si je suis optimiste ou pessimiste face à un conflit tellement complexe. Et je réponds toujours que je ne suis ni optimiste ni pessimiste, mais plein d’espérance. Mon espérance ne vient pas de Washington, Berlin, Londres ou Paris – elle vient du coeur de Jérusalem et du tombeau vide. Le récit de Pâques, la puissance de la croix et de la résurrection qui s’est manifestée à Jérusalem est la seule source de notre espérance. Sur la Via Dolorosa, Jésus a rencontré toutes les forces obscures que nous connaissons aujourd’hui au Moyen-Orient. Il s’est sacrifié lui-même afin que nous puissions espérer et nous pouvons avoir confiance en sa puissance.
Nous ne laisserons pas l’extrémisme, l’oppression, la violence, l’effusion de sang, la haine, les murs, les démolitions, les colonies ou les confiscations de terres diminuer notre espérance, nous conduire à céder au désespoir. L’espérance de vivre dans la dignité, la justice et la réconciliation triomphera des forces obscures que nous affrontons.
"We are all God's children" - "Nous sommes tous les enfants de Dieu" : graffiti inscrits sur un mur en territoire palestinien - DR |
Voilà la puissance de la croix aujourd’hui. Voilà l’espérance des chrétiens à Jérusalem et dans l’ensemble de la Terre-Sainte. Voilà la tâche de l’Église universelle : travailler avec amour et tendresse à protéger la vie et les droits humains de chaque nation. Aussi longtemps que l’Église du Christ en chaque terre, particulièrement en Terre-Sainte, assumera cette responsabilité dans l’esprit de Pâques, chaque croyant sera rempli d’espérance.
Je prie pour que cette espérance maintienne vos coeurs et vos esprits tournés vers Jésus-Christ, notre Seigneur malgré ce que le monde met sur nos chemins. “Et l’espérance ne trompe pas, car l’amour de Dieu a été répandu dans nos coeurs par l’Esprit-Saint qui nous a été donné.” (Romains 5, 5)
Je terminerai par les voeux de Pâques à Jérusalem : Christ est ressuscité ! Il est vraiment ressuscité !
Évêque Munib Younan
Munib Younan, né à Jérusalem, est le président élu de la Fédération luthérienne mondiale depuis 2010 et est évêque de l’Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre Sainte depuis 1998. Pour en savoir plus sur le réseau Kairos, retrouvez ci-dessous la vidéo du lancement en 2009 :